表姐不能分表弟父亲的遗产。下面我将从法律角度详细解释这一结论。

一、法定继承规则

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗产的法定继承顺序明确如下：

1. 第一顺序：配偶、子女、父母。
2. 第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。

在此法定继承序列中，表姐并不包含在内。因此，在一般情况下，表姐不具有直接继承表弟父亲遗产的权利。

二、特殊情况下的继承可能性分析

虽然表姐在法定继承中不享有直接权利，但我们需要考虑是否存在特殊情况。然而，在本案例中，并未提及存在遗嘱继承、代位继承或转继承等特殊情况。因此，我们可以排除这些特殊情形对表姐继承权的影响。

综上所述，表姐在法定继承规则下不能分表弟父亲的遗产，且本案例中并未提及任何特殊情况赋予表姐继承权。因此，表姐不能分表弟父亲的遗产。

如果你对此问题有进一步疑问或需要其他法律咨询，请直接向我提问，我会尽力为你解答。