购买并使用与原有电动车车牌号码相同的新车牌是违法的。

在交通运输管理领域，车牌号码是车辆身份的重要标识，具有唯一性。根据相关法律法规，车牌号码的发放和管理由公安机关交通管理部门负责，任何单位或个人不得私自制作、使用或伪造车牌号码。

购买并使用与原有电动车车牌号码相同的新车牌，不仅违反了车牌号码的唯一性原则，还可能涉嫌伪造、变造或使用伪造、变造的机动车号牌等违法行为。这些行为不仅扰乱了正常的交通管理秩序，还可能对公共安全造成潜在威胁。

因此，我强烈建议您不要购买并使用与原有电动车车牌号码相同的新车牌，而是应该通过合法途径申请并使用合法的车牌号码。如果您对车牌号码的申请或使用有任何疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律解答和建议。