自己在家挖出银元不知道真假并售卖，这一行为是否犯法，取决于银元的具体情况以及售卖行为是否违反了相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：

1. 银元的性质：

   • 如果挖出的银元是文物，根据《中华人民共和国文物保护法》等相关法律法规，文物属于国家所有，任何单位或者个人不得私自挖掘、藏匿、买卖。因此，在这种情况下，不知真假而售卖银元是违法的。
   • 如果挖出的银元不属于文物，而是普通的古钱币或者收藏品，并且你有合法的所有权证明（如家族传承、合法购买等），那么在不知情的情况下售卖，虽然可能涉及买卖合同的效力问题（如因不知真假而导致的瑕疵履行），但一般不构成犯罪。

2. 售卖行为的合法性：

   • 无论银元是否属于文物，如果你在售卖过程中存在欺诈行为（如明知是假币却冒充真币售卖），都构成违法，甚至可能构成犯罪。
   • 如果你在售卖时明确告知买家银元的具体情况（包括可能的真假、来源等），并且没有违反其他相关法律法规（如价格欺诈、虚假宣传等），那么售卖行为本身一般不构成违法。

3. 建议：

   • 在售卖银元之前，最好先咨询当地的文物管理部门或者专业机构，确定银元的性质和是否属于文物。
   • 如果银元属于文物，应当主动上交给国家，避免涉及违法行为。
   • 如果银元不属于文物，但在售卖时仍然需要谨慎，确保售卖行为的合法性和诚信性。

综上所述，自己在家挖出银元不知道真假并售卖是否犯法，取决于银元的具体性质以及售卖行为的合法性。在不确定的情况下，建议咨询当地的文物管理部门或者专业律师，以避免涉及法律风险。