关于“交通事故中百分之三十八度的酒驾应承担多少责任”的问题，首先需要明确的是，酒驾的责任划分并非单纯依据酒精含量百分比来确定，而是综合考虑多个因素，包括酒精含量、事故具体情况、双方过错程度等。不过，百分之三十八的酒精含量通常已经远超法律规定的酒驾标准，因此酒驾者在此类事故中往往会承担较重的责任。
法律责任：
- 根据相关法律法规，酒驾属于严重交通违法行为，一旦发生交通事故，酒驾者通常需要承担主要或全部责任。
- 酒精含量越高，酒驾者的责任通常也越大。百分之三十八的酒精含量表明酒驾者已经处于较为严重的醉酒状态，对事故的发生具有较大的过错。
责任划分：
- 在交通事故中，责任划分通常依据双方过错程度、事故具体情况等因素进行。
- 如果酒驾者是事故的直接原因，如因醉酒导致驾驶失控、撞车等，那么酒驾者将承担主要或全部责任。
- 如果对方也存在过错，如超速、未按规定行驶等，那么责任可能会根据双方过错程度进行分摊。
赔偿与处罚：
- 酒驾者除需承担事故责任外，还可能面临严厉的行政处罚和刑事追责。
- 根据事故造成的损害程度，酒驾者可能需要赔偿对方车辆损失、人身伤害赔偿等费用。
- 同时，酒驾者还可能面临吊销驾驶证、拘留、罚款甚至刑事拘役等处罚。
综上所述，交通事故中百分之三十八度的酒驾者通常会承担较重的责任，具体责任划分需根据事故具体情况和双方过错程度进行。如果你或他人涉及此类事故，建议尽快联系交警部门处理，并咨询专业律师以获取更详细的法律建议。