小朋友拿家长手机给其他人转账，一般情况下是可以追责的。具体分析如下：

1. 法律角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一百七十一条，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后，仍然实施代理行为，未经被代理人追认的，对被代理人不发生效力。小朋友未经家长允许，使用家长手机进行转账，属于未经授权的行为。
   • 同时，根据《中华人民共和国民法典》第十九条，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认。因此，小朋友的转账行为若未经家长追认，则视为无效。

2. 实际操作：

   • 家长应及时与接收转账的一方沟通，说明情况并协商解决办法。
   • 如协商不成，可能需要通过法律途径解决，如提起诉讼，要求确认转账行为无效并返还转账款项。
   • 在此过程中，家长需要收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，以证明小朋友的转账行为未经授权且属于无效行为。

3. 特殊情况：

   • 如果小朋友的转账行为是出于善意，如误操作或为了帮助他人，且转账金额不大，那么在实际操作中，可能会考虑到社会和谐与公平原则，对转账行为进行一定的宽容处理。
   • 但如果转账金额较大，或者小朋友的转账行为存在恶意或欺诈成分，那么家长应坚决通过法律途径维护自身权益。

综上所述，小朋友拿家长手机给其他人转账是可以追责的，但具体处理方式需根据实际情况和相关法律规定来确定。家长在发现此类情况后，应及时采取措施保护自身权益，并教育小朋友树立正确的金钱观和法律意识。