因经济纠纷而造成的偷盗行为，其性质属于刑事还是民事，关键在于行为是否满足盗窃罪的构成要件。如果行为人以非法占有为目的，趁被害人不备或采用秘密手段窃取财物，即使存在经济纠纷，也构成盗窃，属于刑事案件；反之，若行为不构成盗窃，则一般属于民事纠纷。下面我来详细分析：

1. 构成盗窃罪的情况：

   • 主观方面：行为人需以非法占有为目的。例如，双方有经济纠纷，但一方趁对方不注意偷走其贵重物品以抵债，这超出了合理解决纠纷的范畴，体现了非法占有故意。
   • 客观方面：行为人需实施了秘密窃取行为，且所涉财物达到当地盗窃罪的追诉标准。如果财物价值虽未达标准，但存在多次盗窃等情形，同样可能认定为盗窃罪。

2. 不构成盗窃罪的情况：

   • 若能证明行为是为了实现经济纠纷中的合法债权，且手段、方式合理，如在对方同意或知情的情况下拿走财物用于抵债等，则不构成盗窃，这种情况下的纠纷一般属于民事范畴。

在处理此类问题时，司法机关会结合案件实际情况，综合多方面因素进行判定。因此，遇到经济纠纷时，应通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等，切不可私自采取盗窃等违法犯罪手段。

如果你或你身边的人面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便根据具体情况进行准确分析和判断。作为专业律师，我在刑事辩护和经济纠纷领域有着丰富的经验，欢迎随时向我咨询。