起诉离婚双方一般要到现场。下面从不同角度为您详细解释：
一般情况：
- 在起诉离婚的案件中，原则上夫妻双方都应当亲自到庭。因为离婚诉讼涉及到夫妻双方的身份关系解除、财产分割、子女抚养等一系列重大权益问题，需要当事人本人陈述意见、表达诉求，以便法院能够准确了解案件事实，依法作出公正裁决。
特殊情况：
- 一方因特殊原因不能到庭：如果一方因正当理由（如重病住院、在国外无法及时回国等）不能到庭参加诉讼，可以向法院提交书面意见或通过远程视频等方式参与庭审，但需提前向法院申请并获得批准。例如，一方因突发重大疾病在医院接受治疗，无法亲自出庭，此时可以委托律师向法院说明情况，并提交书面的答辩状和对相关问题的处理意见。
- 无民事行为能力人：若一方为无民事行为能力人，其法定代理人应当到庭代为参加诉讼。例如，一方因精神疾病被认定为无民事行为能力人，那么其配偶作为监护人（或其他法定代理人）就需要代表其参与离婚诉讼，维护其在离婚过程中的合法权益。
法律后果：
- 如果原告无正当理由拒不到庭，法院将按撤诉处理。
- 如果被告经传票传唤无正当理由拒不到庭，法院可以缺席判决，但缺席判决离婚较为谨慎。
建议：
- 为了顺利解决离婚纠纷中的各项事宜，双方最好都能到场参加诉讼。
- 如果确实存在无法克服的时间安排困难，可以及时与受理案件的法院联系，向法院说明情况并请求调整开庭时间。不过，法院的开庭安排需要综合考虑众多案件情况，所以不一定能完全按照当事人的意愿调整，但通常会在合理范围内尽量兼顾。
综上所述，起诉离婚双方一般要到现场，但在特殊情况下，一方可能因正当理由无法到庭，此时需提前向法院申请并获得批准，以其他方式参与庭审。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的帮助，请直接向我咨询。