合伙执行人将个人财产与合伙财产混同，其他合伙人一般不可以直接要求返还合伙出资，但可以要求合伙执行人承担相应的法律责任，并通过法律途径维护合伙企业的权益。以下是对这一问题的详细分析：

1. 合伙财产与个人财产的独立性：

   • 合伙企业的财产是由各合伙人按照合伙协议出资形成的，属于合伙人共有，与合伙执行人的个人财产应严格区分。
   • 合伙执行人将个人财产与合伙财产混同，违反了合伙企业的财务管理原则，也可能损害其他合伙人的利益。

2. 合伙执行人的法律责任：

   • 如果合伙执行人擅自将合伙财产用于个人用途，或将其个人财产与合伙财产混同，导致合伙财产无法清晰区分，合伙执行人应承担相应的法律责任。
   • 其他合伙人可以要求合伙执行人赔偿因混同财产而造成的损失，并采取措施恢复合伙财产的独立性。

3. 法律途径维护权益：

   • 其他合伙人可以通过合伙协议约定的争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等，来维护自己的权益。
   • 在诉讼过程中，其他合伙人可以请求法院对合伙财产进行清算，并要求合伙执行人承担因其行为而造成的损失。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果合伙协议中有特别约定，如合伙执行人不得将个人财产与合伙财产混同，且违反约定需承担特定责任，则其他合伙人可以依据该约定要求合伙执行人承担相应责任。
   • 如果合伙执行人的行为构成犯罪，如挪用资金罪等，其他合伙人还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。

综上所述，虽然其他合伙人不能直接要求返还合伙出资，但可以通过法律途径要求合伙执行人承担因其将个人财产与合伙财产混同而造成的法律责任，并维护合伙企业的权益。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。