医院将肺结核病人混住医院是不合法的。

首先，从法律角度来看，《中华人民共和国传染病防治法》明确规定，医疗机构发现乙类或者丙类传染病病人时，应当根据病情采取必要的治疗和控制传播措施。肺结核属于乙类传染病，因此医院应当对肺结核患者进行适当的隔离和治疗，以防止传染病的传播。将肺结核病人与其他普通病人混住，违反了这一法律规定。

其次，从医疗规范的角度来看，医院应当严格执行传染病防治的相关制度和规范，对传染病患者进行合理的分诊、治疗和管理。将肺结核病人混住医院，不仅违反了医疗规范，也增加了其他患者感染肺结核的风险，损害了患者的健康权益。

此外，如果医院因管理不善导致肺结核病人与其他病人混住，并因此造成其他患者感染或健康损害，医院还可能承担相应的法律责任。这包括但不限于医疗事故赔偿、工伤赔偿等。

综上所述，医院将肺结核病人混住医院是不合法的，违反了法律规定和医疗规范，也可能损害患者的健康权益。如果患者或家属发现此类情况，可以向医院或相关卫生行政部门进行投诉和举报，以维护患者的合法权益。