传播小三行为是否算诽谤罪，需根据具体情况来判定。
不构成诽谤罪的情况：
- 如果传播的内容属实，且仅是针对客观存在的事实进行陈述，没有故意捏造或夸大其词，那么这种行为通常不构成诽谤罪。例如，某人确实存在婚外情，而传播者只是将这一事实告知了相关人员，并没有添加任何虚假信息或恶意攻击，那么这种情况下就不构成诽谤。
- 即便是在特定的范围之内提及他人存在婚外情等相关情况，但只要没有故意去捏造虚假的事实，那么这种行为也可能不构成诽谤。
可能构成诽谤罪的情况：
- 如果传播者毫无根据、凭空捏造虚假的小三情节，并将这些情节广泛地进行散布，使得他人的名誉遭受到了极为严重的损害，那么这种情况下就很有可能构成诽谤罪。例如，某人并不存在婚外情，但传播者却故意编造了这样的虚假事实，并通过各种渠道进行广泛传播，导致被害人的名誉受到了严重损害，那么传播者就可能因此构成诽谤罪。
判断标准：
- 判断是否构成诽谤的关键在于所散布的内容是否为虚假的，以及这些内容是否确实对他人的名誉造成了损害。如果传播的内容是真实的，或者虽然内容不完全真实但并未对他人名誉造成实质性损害，那么通常不构成诽谤罪。
- 另外，还需要考虑传播者的主观意图。如果传播者明知所散布的内容是虚假的，却仍然故意进行传播，那么其主观上就存在恶意，更有可能构成诽谤罪。
综上所述，传播小三行为是否算诽谤罪，需要根据具体情况来判定。如果传播的内容属实且没有故意捏造或夸大其词，那么通常不构成诽谤罪；但如果传播者故意捏造虚假事实并进行广泛传播，导致他人名誉受到严重损害，那么就有可能构成诽谤罪。因此，在传播相关信息时，务必确保内容的真实性，并避免对他人名誉造成不必要的损害。