被告案件受理费应交给受理案件的人民法院。

在诉讼程序中，当原告向法院提起诉讼时，法院会根据案件的性质、标的金额等确定案件受理费的具体数额。被告收到法院送达的相关诉讼文书后，需按照规定的方式和期限，将案件受理费缴纳至法院指定的账户或通过其他指定途径缴付。这是保障诉讼程序顺利进行的必要举措，也是维护司法秩序和当事人合法权益的重要环节。

具体缴纳方式通常包括银行转账、现场缴纳现金等，被告需按照法院的要求和判决书中的规定来办理受理费的缴纳事宜。若被告未能及时缴纳，可能会面临相应的法律后果，如法院有权按照相关规定处理，甚至可能影响诉讼进程和结果。

因此，被告在收到法院的缴费通知后，应及时、准确地向法院缴纳案件受理费，以确保诉讼活动得以正常推进。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。