标注不予公开的文件确实需要在涉密计算机上处理。以下是对这一结论的详细解释：

首先，从信息安全的角度出发，标注不予公开的文件通常包含敏感信息，如个人隐私、商业秘密或国家机密等。这些信息一旦泄露，可能会对个人、组织或国家造成重大损失。因此，处理这类文件时，必须采取严格的安全措施。

涉密计算机，作为专门用于处理敏感信息的设备，具备一系列的安全防护功能。这些功能包括但不限于：加密存储、访问控制、安全审计等。通过使用涉密计算机处理标注不予公开的文件，可以确保文件在存储、传输和处理过程中不被非法访问或泄露。

此外，根据相关法律法规和保密规定，对于涉及国家秘密或敏感信息的文件，必须按照规定的程序和要求进行处理。这包括使用专门的设备、采取特定的安全措施以及遵循严格的保密流程。涉密计算机正是为了满足这些要求而设计的。

综上所述，标注不予公开的文件需要在涉密计算机上处理，以确保文件的安全性和保密性。同时，相关人员在处理这类文件时，也应严格遵守相关法律法规和保密规定，确保不发生泄露事件。