如果你在美容院交了钱但不给退，你可以采取以下步骤来维护自己的权益：

1. 查看合同约定：

   • 首先，仔细审查与美容院签订的合同，特别是关于退款事宜的条款。
   • 如果合同中明确规定了退款条件、流程和时间节点，且你符合这些条件，那么你可以依据合同要求美容院退款。

2. 协商沟通：

   • 尝试与美容院进行友好协商，清晰说明你的退款原因，如服务未达预期、个人情况变化等。
   • 争取与美容院达成一致退款意见，这是解决纠纷最快捷的方式。

3. 向消协投诉：

   • 如果协商无果，你可以向当地消费者协会或相关市场监管部门投诉。
   • 提供充值凭证、消费记录等相关证据，请求消协或市场监管部门介入调解。

4. 法律途径：

   • 若上述方式均无法解决问题，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 根据《消费者权益保护法》等相关法律法规，你可以向法院提起诉讼，要求美容院退还相应款项。
   • 在此之前，请确保你已收集好所有相关证据，如合同、消费凭证、与美容院的沟通记录等。

综上所述，面对美容院不给退款的情况，你应先查看合同约定，尝试协商沟通，若协商无果则向消协投诉，并最终考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。