处理交通事故时，本人可以不去，但必须要有代理人到场处理相关事宜。以下是详细解释：

1. 法规依据：

   • 根据《道路交通法》的相关规定，公安机关交通管理部门会根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故认定书会载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。这一过程中，并不强制要求当事人本人必须到场。

2. 实际操作：

   • 在交通事故处理过程中，如果当事人不能亲自到场，可以委托代理人代为处理。代理人可以是亲属、朋友或专业律师等，他们需携带当事人的相关证件和委托书，以便在处理过程中能够代表当事人进行协商、调解或签署相关文件。

3. 注意事项：

   • 虽然本人可以不去，但建议当事人尽可能参与到交通事故的处理过程中，以便更直接地了解自己的权益和责任，避免后续出现不必要的纠纷。
   • 如果选择委托代理人，应确保代理人具备处理交通事故的相关知识和经验，并能够忠诚地维护当事人的利益。
   • 当事人应随时与代理人保持沟通，及时了解处理进展，并在必要时提供必要的支持和协助。

综上所述，处理交通事故时，本人确实可以不去现场，但必须要有可靠的代理人代为处理相关事宜。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。