刑事案件未结案不可以直接强制戒毒。下面我为你详细解释：

首先，我们要明确刑事案件与强制戒毒是两个不同的法律程序。刑事案件涉及的是犯罪嫌疑人的刑事责任问题，而强制戒毒则是针对吸毒成瘾人员的一种行政强制措施。

在刑事案件未结案的情况下，即犯罪嫌疑人的刑事责任尚未确定之前，是不能直接对其进行强制戒毒的。因为强制戒毒需要依据相关的行政法规和程序进行，而刑事案件的审理并不直接决定强制戒毒的实施。

此外，即使刑事案件已经结案，对于吸毒成瘾的犯罪嫌疑人，也需要先经过一系列的评估和程序，才能决定是否对其进行强制戒毒。这包括医学评估、社会危害评估等，以确保强制戒毒的合法性和合理性。

综上所述，刑事案件未结案时，不能直接对犯罪嫌疑人进行强制戒毒。如果你或你身边的人面临类似的情况，建议尽快咨询专业的法律人士，以获取更准确的法律建议和帮助。