在司法行政和婚姻家庭领域中，关于“什么亲属才能代替出庭”的问题，首先需要明确的是，出庭通常是由当事人本人进行的，但在某些特定情况下，亲属或其他人可能代替出庭。下面我将详细解释这一问题：

结论前置

在一般情况下，当事人应当亲自出庭。但在特定情况下，如当事人因健康原因、在外地无法及时赶回等，其近亲属或经过授权的委托代理人可以代替出庭。

详细解释

1. 当事人亲自出庭的原则：

   • 诉讼活动中，当事人原则上应当亲自出庭，以便法院能够直接了解当事人的陈述和意见，确保诉讼的公正性和效率。

2. 近亲属代替出庭的情况：

   • 在某些特殊情况下，如当事人因健康原因无法出庭，或者因在外地无法及时赶回等，其近亲属（如配偶、父母、子女、兄弟姐妹等）可能代替出庭。
   • 但这种情况下，通常需要向法院提交相关证明材料，如当事人的健康证明、无法出庭的说明等，并经过法院的许可。

3. 委托代理人代替出庭：

   • 当事人还可以委托律师或其他具有法律专业知识的人作为代理人，代替其出庭参加诉讼活动。
   • 委托代理人需要向法院提交授权委托书，明确委托事项和权限。

4. 注意事项：

   • 无论是近亲属还是委托代理人代替出庭，都需要遵守法庭规则和诉讼程序。
   • 代替出庭的人应当如实陈述当事人的意见和情况，不得隐瞒或歪曲事实。

综上所述，虽然当事人原则上应当亲自出庭，但在特定情况下，其近亲属或经过授权的委托代理人可以代替出庭。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。