对于中国内地居民来说，由于中国未加入《联合国道路交通公约》，因此无法直接办理国际驾驶许可（IDP），即通常所说的“国际驾照”。不过，您仍可以通过以下方式在境外合法驾车：

1. 办理中国驾照的翻译公证件：

   • 您需要准备中国驾照、身份证或户口本的原件及复印件。
   • 前往具有涉外资质的公证处申请办理驾照翻译公证。
   • 填写申请表，并指明需要翻译的语种（通常为英文）。
   • 缴纳公证费用后，公证处将对您的驾照进行翻译并公证。
   • 办理完成后，您将获得一份驾照翻译公证件，该证件在多个国家被认可作为合法驾驶的凭证。

2. 使用租车公司提供的驾照翻译件：

   • 如果您打算在国外租车自驾，可以向租车公司咨询是否提供驾照翻译件服务。
   • 租车公司通常会提供一份英文的驾照翻译件模板，您只需按要求填写个人信息和驾照信息后打印即可。
   • 这种翻译件主要在租车公司租车时使用，需与中国驾照原件一同出示。

3. 考取当地驾照：

   • 如果您打算在国外长期居住或频繁驾车，建议考取当地的驾照。
   • 不同国家的驾照考试流程和难度各不相同，建议您提前了解并咨询当地交通管理部门或驾校。

请注意，无论您选择哪种方式，在境外驾车时都应严格遵守当地的交通法规和驾驶要求，确保行车安全。同时，不同国家和地区对驾照的要求和认可度可能有所不同，因此在使用前应仔细核实相关信息。