如果您购买的二手车在过户之前原车主未缴纳当年的车船税，根据《中华人民共和国车船税法》及其实施条例的相关规定，新车主需要承担并缴纳该车辆当年的车船税。这是因为车船税是按年申报缴纳的，且已缴纳车船税的车船在同一纳税年度内办理转让过户的，不另纳税，也不退税。所以，当车辆发生过户时，如果原车主未缴纳当年车船税，新车主就需要负责缴纳。

请注意，新车主不承担原车主往年的欠税，只需缴纳当年的车船税。在缴纳车船税后，也请记得及时变更车辆的税源信息，以确保您的税务记录准确无误。如果您对具体的缴纳流程或金额有疑问，建议您咨询当地的税务部门或专业机构以获取准确的信息。