关于您提问的“买的二手车能挂自己原来的牌子吗”，答案是：在符合一定条件的情况下，是可以的。

首先，您需要在办理原车辆的转移登记或者注销登记后一年内提出申请，这是时间上的要求。其次，您需要拥有原机动车一年以上，这是对您拥有车辆时间的要求。最后，涉及原机动车的道路交通安全违法行为和交通事故需要全部处理完毕，这是对您驾驶行为的规范要求。

只有同时满足以上三个条件，您在购买二手车时才可以申请使用原机动车号牌。另外，如果您在6月20日前已经办理了旧车的转移登记或注销登记，那么按照原规定，您购买二手车时是不能申请使用原号牌的。

希望这个解答能对您有所帮助，如果您还有其他问题，欢迎随时向我提问。