关于上门女婿夫妻能否在娘家同房的问题，这主要涉及到的是家庭关系和居住习俗。从法律的角度来看，并没有明确的法规禁止上门女婿夫妻在娘家同房。夫妻双方有权利决定自己的居住方式和生活模式。

然而，在实际生活中，这个问题可能会受到家庭传统、文化习俗以及个人观念的影响。在一些地方或家庭中，可能存在特定的看法或习惯，认为上门女婿夫妻不应该在娘家同房。这主要是基于对传统家庭角色和居住模式的尊重。

因此，针对这个问题，我建议首先与家庭成员进行开放、诚实的沟通，了解他们的看法和感受。如果家庭成员对此没有异议，那么夫妻双方在娘家同房是可以被接受的。但如果存在不同意见，双方应该尊重彼此的感受，并寻找合适的解决方案，以维护家庭和谐。

总的来说，这个问题并没有绝对的答案，而是需要根据具体情况和家庭环境来做出决定。