关于“买车补贴要扣税吗”的问题，这主要取决于补贴的来源和性质。

首先，如果是政府发放的购车补贴，根据《中华人民共和国个人所得税法》的相关规定，这类补贴通常属于财政补贴范畴，并不被视为个人因任职或受雇而取得的所得，因此，一般来说，消费者从政府部门获得的购车补贴是不需要缴纳个人所得税的。

其次，如果是车企或经销商发放的补贴，这种补贴实际上是一种商业促销手段，相当于给予了消费者价格上的优惠。在这种情况下，消费者并没有因此增加应纳税所得额，所以也不需要缴纳个人所得税。例如，如果车企直接减免了车款，消费者实际支付的金额减少了，但并没有产生额外的收入，因此不涉及纳税问题。

总的来说，对于消费者而言，无论是政府发放的购车补贴还是车企或经销商的补贴，通常都不需要缴纳个人所得税。然而，由于税收政策和具体规定可能因地区和时间的不同而有所变化，建议您在领取购车补贴前，最好向当地税务机关或专业律师咨询，以确保准确理解和适用相关税收政策。