您好，针对您询问的“中国人寿保险分红型交满10年什么时间能取回”这一问题，首先，需要明确的是，取回时间并非固定，而是取决于具体的保险合同条款。以下是一些可能的情况及相应的解释：
保险合同规定的到期日：如果保险合同明确规定了到期日，那么在到期日时，您通常可以选择取回本金及分红。请查阅您的保险合同，了解具体的到期日信息。
提前赎回或退保：在某些情况下，保险合同可能允许您在交满一定年限后提前赎回或退保。但请注意，这可能会涉及到一定的费用扣除或收益减少。同样，您需要参考保险合同中的相关条款，以确定是否可行以及具体的条件和费用。
特殊情况下的取回：除了上述两种情况外，还有一些特殊情况可能导致您可以提前取回资金，例如保险合同中的某些特定条款被触发（如身故、重大疾病等）。这些情况下的取回条件和流程也需要在保险合同中查找。
综上所述，为了准确了解您何时能够取回中国人寿保险分红型的资金，建议您仔细查阅保险合同的相关条款，或者联系保险公司的客服人员进行咨询。如果您在解读合同条款或咨询过程中有任何疑问，也可以随时向我提问，我会尽力为您提供帮助。