个人在购买机动车时，确实需要缴纳车辆购置税。这是根据《中华人民共和国车辆购置税法》规定的，无论是个人还是单位，在境内购置规定的车辆都需要依法缴纳。车辆购置税的税率通常为10%，计税价格是不包含增值税的车价。例如，如果购买了一辆不含税价格为20万元的汽车，那么需要缴纳的车辆购置税就是2万元。

除了车辆购置税外，购车过程中还可能涉及到其他税费，如增值税（这部分通常由销售方缴纳，但会间接体现在车价中）以及车船税（按年度缴纳，与车辆类型相关）。不过，请注意，个人买车时不需要缴纳个人所得税，因为个人所得税是针对个人所得进行征收的，而购车属于消费行为。

希望这些信息能帮您更好地理解个人购车时的税费情况。如有其他疑问，请随时向我咨询。