关于下岗工人下岗后补交医保需要补交多少年才能享受医疗保险的问题，这主要取决于具体的地区政策以及个人的缴费历史。以下是一般性的解答：

首先，需要明确的是，医保的补缴年限和享受待遇通常与职工的性别、退休年龄以及当地的医保政策密切相关。以阜阳市为例，根据《阜阳市城镇职工基本医疗保险办法》的规定，参加企业职工基本养老保险的人员，在达到国家法定退休年龄时，累计缴费（含视同缴费）年限需男满30年、女满25年，且实际缴费均不得低于10年，才能享受退休人员基本医疗保险待遇。对于已经退休但医保累计缴纳不足年限的职工，需要一次性补缴到规定年限。

然而，不同地区的医保政策可能存在差异。例如，在北京市，根据《北京市基本医疗保险规定》，参保人员符合按月领取基本养老金或退休费条件时，基本医疗保险累计缴费年限男应满25年、女应满20年。若不足此年限，需在办理退休手续时以本人退休时缴费工资为基数一次性补缴差额年限的基本医疗保险费。

此外，还需要注意的是，医保的补缴和享受待遇还可能受到其他因素的影响，如个人的缴费历史、是否连续缴费、是否存在中断等。因此，在具体操作时，建议下岗工人咨询当地的社保部门或医保机构，以获取最准确、最权威的信息和指导。

综上所述，下岗工人下岗后补交医保需要补交多少年才能享受医疗保险，这并没有一个统一的答案。它取决于多种因素，包括地区政策、个人缴费历史以及退休年龄等。因此，建议下岗工人在补缴医保前，务必咨询当地的社保部门或医保机构，以了解自己的具体情况和应补缴的年限。