人民法院在执行程序中，确实有权划扣被执行人的养老金、离休退休金以及社会保险金，但这一操作需遵循一定的条件和程序。

首先，要明确的是，基本养老金、离休退休金以及社会保险金在本质上属于被执行人的个人财产，因此，在理论上，这些资金是可以被执行的。然而，在实际操作中，由于这些资金具有特殊的保障性质，法院在划扣时需要特别谨慎，并确保不会损害被执行人的基本生活权益。

根据相关法律和司法解释，如《最高人民法院关于在审理和执行民事、经济纠纷案件时不得查封、冻结和扣划社会保险基金的通知》以及后续的《最高人民法院研究室关于执行程序中能否扣划离退休人员离休金退休金清偿其债务问题的答复》等，人民法院在特定情况下是可以要求社保经办机构协助扣划被执行人的养老金、离休退休金等以偿还债务的。但这一操作的前提是，被执行人的其他可供执行的财产或收入不足以偿还其债务，并且法院在执行时需要为被执行人留出必要的生活费用。

具体来说，法院在执行时应当遵循以下步骤：

1. 确认被执行人的其他财产或收入是否足以偿还债务。如果足够，则无需扣划养老金等保障资金。
2. 如果被执行人的其他财产或收入不足以偿还债务，法院可以作出裁定，并向养老金发放单位或社会保障机构发出协助执行通知书，要求其协助扣划被执行人的养老金等资金。
3. 在扣划过程中，法院需要为被执行人留出必要的生活费用，以确保其基本生活权益不受损害。生活费用的标准可以参照当地的相关标准来确定。

总之，人民法院在执行程序中划扣被执行人的养老金、离休退休金以及社会保险金是合法的，但需要遵循严格的条件和程序，并确保不会损害被执行人的基本生活权益。