中医诊所卖膏药是否违法，主要取决于是否满足相关法律规定和取得相应资质。
合法情况：
- 中医诊所如果具有《医疗机构执业许可证》，并且所售卖的膏药是已经取得药品批准文号、经过药品监督管理部门批准的正规药品，那么在其诊疗范围内售卖膏药是合法的。
- 如果中医诊所采用传统工艺制作膏药，并且按照《中医药法》的规定向所在地省级药品监督管理部门进行了备案，同时销售场所也符合相关规定，那么销售这种自制膏药也是合法的。
违法情况：
- 如果中医诊所没有取得《医疗机构执业许可证》或者《药品经营许可证》等相关资质，就擅自售卖膏药，那么这种行为是违法的。
- 如果售卖的膏药没有经过药品监督管理部门的批准，没有药品批准文号，或者膏药的成分、质量不符合标准，那么这种行为也可能构成销售假药或劣药，是严重的违法行为。
- 即使中医诊所取得了相关资质，但如果超出许可的经营范围销售膏药，同样构成违法。
因此，中医诊所在售卖膏药时，必须确保自己具备相应的资质，并且所售卖的膏药符合相关规定。如果不确定自己的行为是否合法，建议咨询当地药品监督管理部门或者专业律师，以避免法律风险。