关于您提出的“55岁还能买养老保险吗？怎么交？”的问题，以下是我的详细解答：
一、55岁是否能买养老保险
职工养老保险：
- 对于男性而言，55岁仍然可以参加企业职工养老保险，因为男性法定退休年龄（目前为60周岁，未来将逐步延迟至63周岁）尚未到达。
- 对于女性而言，情况稍显复杂。如果女性是工人身份，法定退休年龄为50周岁，那么55岁时已经超过了退休年龄，通常无法再参加企业职工养老保险。但如果女性是干部身份，法定退休年龄为55周岁（未来将逐步延迟至58周岁），在退休年龄到来之前，理论上仍然可以参保。然而，具体能否参保还需根据当地政策和实际情况来确定。
灵活就业养老保险：
- 对于灵活就业人员，无论男女，只要未达到法定退休年龄（男性60周岁，女性55周岁，未来将逐步延迟），都可以参加灵活就业养老保险。因此，55岁的灵活就业人员（女性除外，需根据当地政策确定）仍然可以参保。
二、如何交养老保险
职工养老保险：
- 职工养老保险通常由用人单位为其建立参保缴费账户，并代扣代缴养老保险费。如果您是在职员工，只需确保用人单位已为您参保并按时缴费即可。
灵活就业养老保险：
- 灵活就业人员可以通过多种途径缴纳养老保险费。例如，您可以使用微信、支付宝等移动支付平台，或者通过手机银行APP进行缴费。此外，您还可以前往代征银行的网点柜面或自助机进行缴费。具体缴费方式可能因地区而异，建议您咨询当地社保部门或银行以获取更准确的信息。
注意事项：
- 在参保前，请务必了解清楚当地的养老保险政策和规定，确保自己符合参保条件。
- 缴费时，请确保按时足额缴纳养老保险费，以免影响您的退休待遇。
- 如需继续缴费的超龄灵活就业基本养老保险参保人员，请通过“掌上办”或到各代征银行柜面缴费的方式自主申报缴费，并密切关注个人缴费情况，避免出现断保后跨年度无法补缴的情况。
综上所述，55岁是否能买养老保险以及如何交养老保险，需要根据您的具体情况（如性别、身份、地区等）来确定。建议您咨询当地社保部门或银行以获取更详细和准确的信息。