交通事故的结案是一个涉及多个环节和条件的过程。以下是对交通事故如何才算结案的详细解答：
一、交通事故结案的基本条件
交通事故要想结案，通常需要满足以下三个基本条件：
交通事故认定书已作出且无异议：
- 交通事故发生后，交警部门会出具交通事故认定书，对事故责任进行划分。
- 各方当事人对事故责任的认定没有异议，或者异议已经通过合法途径解决。
损害赔偿已调解好：
- 事故造成的损害赔偿，包括医疗费、误工费、护理费等各类损失，已经通过调解达成一致。
- 赔偿款项已经支付完毕，或者已经制定了明确的支付计划并得到各方认可。
相关手续办理完毕：
- 交通事故涉及的车辆检验、鉴定等程序已经结束，结果明确。
- 人员的伤情鉴定等也已经完成，并有明确的结果。
二、交通事故结案的具体流程
报警与事故认定：
- 发生交通事故后，当事人应及时报警，交警部门会到场进行勘察和调查。
- 交警部门根据调查结果出具交通事故认定书，明确事故责任。
损害赔偿调解：
- 在交警部门的主持下，双方当事人进行损害赔偿调解。
- 调解成功后，制作《调解书》，并分别送交当事人。
- 如果调解未成功，则填写《调解终结书》，送交当事人，并告知其可在法定时效内向人民法院提起民事诉讼。
办理结案手续：
- 双方当事人到交警部门办理结案手续，提交相关材料。
- 交警部门审核材料后，确认事故已经处理完毕，予以结案。
三、交通事故结案后可能涉及的问题
后续治疗费问题：
- 如果伤者因事故导致的伤病需要后续治疗，如康复训练、二次手术等，可就后续治疗费另行起诉要求赔偿。
伤残变化情况：
- 如果结案后伤者伤残程度发生变化，如因伤导致的并发症使伤残等级加重，可申请重新鉴定，并要求相应增加赔偿金额。
保险理赔纠纷：
- 如果在结案时对保险理赔范围、金额等有争议，后续可能引发与保险公司的诉讼。
未发现的财产损失：
- 如果结案后发现因事故导致车辆或其他财物存在当时未察觉的损坏，也可主张合理赔偿。
四、注意事项
保留证据：
- 当事人在处理交通事故过程中应保留好相关证据，如事故认定书、调解书、支付凭证等。
- 这些证据在后续可能出现的问题中具有重要的证明作用。
及时咨询专业人士：
- 如果在处理交通事故过程中遇到复杂问题或疑问，应及时咨询专业人士或律师。
- 他们可以提供专业的法律意见和帮助，保护当事人的合法权益。
综上所述，交通事故的结案需要满足一定的条件和经过一定的流程。当事人在处理过程中应保留好相关证据，及时咨询专业人士，以确保自己的合法权益得到保护。