处理非本人车辆的违章，首先需要明确的是，若选择线下处理，即前往交管部门违法处理窗口，通常需要携带以下证件：

1. 驾驶人的有效身份证件：如身份证，这是为了确认处理违章者的身份。
2. 车辆的行驶证：这是车辆的身份证明，包含了车辆的基本信息，对于处理违章是必要的。
3. 违章通知单（如果有的话）：这通常包含了违章的具体信息，如时间、地点、违章代码等，有助于快速定位并处理违章。

另外，如果是通过线上方式处理，如使用“交管12123”APP，则可能需要先进行非本人机动车的备案。备案成功后，您就可以在线处理该车辆的违章了。备案时，通常需要提供驾驶人的身份证件信息以及车辆的相关信息。

值得注意的是，无论是线上还是线下处理，都应确保提供的信息准确无误，并遵循相关的法律法规。同时，对于备案前发生的交通违法行为，通常只能由驾驶人及车主共同到交管部门违法处理窗口进行核实并处理。

总的来说，处理非本人车辆的违章需要携带的证件主要包括驾驶人的身份证件、车辆的行驶证以及可能的违章通知单。如果选择线上处理，还需提前进行机动车的备案操作。