二手车买保险时，并不涉及购置税的缴纳。下面我为你详细解释一下：
购置税与保险的区别：
- 购置税是在购买新车时，根据车辆的购置价格（不包括增值税）按照一定的比例（如10%）征收的一次性税费，它是车辆购置环节需要缴纳的税费。
- 保险则是为了保障车辆在发生事故时能够得到经济赔偿而购买的一种服务，包括交强险和商业险等，与购置税没有直接关系。
二手车购置税的情况：
- 当你购买二手车时，如果这辆车之前已经缴纳过购置税，并且车辆的所有权已经发生过转移（即已经过户），那么你作为新的车主，是不需要再次缴纳购置税的。
- 购置税的缴纳与车辆的初次购买和登记有关，与后续的保险购买无关。
二手车保险的情况：
- 二手车在购买后，车主需要根据自己的需求选择购买相应的保险，如交强险、车辆损失险、第三者责任险等，以保障车辆在行驶过程中的安全。
- 保险的费用和种类会根据车辆的具体情况（如车型、车龄、使用性质等）以及车主的选择来确定，与购置税无关。
综上所述，二手车买保险时并不需要缴纳购置税，这两者是两个完全不同的概念。如果你还有其他关于二手车购买或保险方面的问题，可以直接向我咨询。