关于1979年出生的女性交了十年社保哪年退休的问题，这并不是一个可以直接给出确定答案的简单问题，因为退休年龄受到多种因素的影响，包括但不限于个人的出生日期、性别、工作性质、社保缴纳情况，以及可能存在的政策调整等。

首先，要确定具体的退休年龄，最直接且准确的方式是利用相关的查询工具或平台。例如，您可以通过微信小程序“电子社保卡”中的“法定退休年龄计算器”，或者支付宝中的相应功能，输入您的出生年月、性别及人员类型等信息进行查询。此外，国家社会保险公共服务平台也提供了类似的查询服务。

其次，需要了解的是，社保的缴纳年限是影响退休条件的重要因素之一。但仅仅知道缴纳了十年社保是不足以确定退休年份的。根据目前的政策趋势，未来退休的最低缴费年限可能会逐步提高。因此，您还需要关注并了解最新的社保政策动态。

最后，我想强调的是，退休年龄和社保政策都是可能随着时间和政策环境的变化而调整的。因此，建议您定期查询并关注相关政策信息，以便及时了解自己的退休情况和需要满足的条件。

综上所述，对于1979年出生的女性交了十年社保哪年退休的问题，我无法直接给出具体的答案。但您可以通过上述提到的查询方式和方法，结合自己的实际情况和政策环境，来推算出大致的退休年份。同时，也建议您保持对政策动态的关注，以便及时调整自己的规划和准备。