个人确实可以自己交社保，特别是对于那些灵活就业人员，如自由职业者、没有固定工作单位或在家待业的人员等。他们可以以个人身份参加企业职工养老保险和医疗保险。

具体来说，参保流程大致如下：

1. 确认参保资格：

   • 年满16周岁以上；
   • 未达到国家规定退休年龄；
   • 有参加基本养老保险的意愿且具有缴费能力。

2. 办理参保手续：

   • 线上办理：通过手机下载当地的社保APP（如“重庆人社”APP），按照提示进行参保申请。新参保人员可以选择“个人身份职工养老新参保”，而已参保过的人员则可以选择“个人身份职工养老续保”。
   • 线下办理：携带身份证或社保卡，前往当地的社保办事大厅或社银合作网点，直接办理参保手续。

3. 选择缴费基数与缴费：

   • 灵活就业人员可以根据自己的经济状况和需要，在规定的范围内选择缴费基数。
   • 缴费可以通过线上渠道（如“重庆税务”公众号）进行，新参保人员需要先选择缴费基数，然后办理缴费；已选过缴费基数的人员则可以直接进行缴费或设置定期扣款。

4. 持续缴费与管理：

   • 灵活就业人员需要定期查看自己的缴费情况，确保社保不断缴。
   • 如果后续找到新工作，需要转为单位参保时，应及时办理个人停保手续，并在新单位进行社保接续。

此外，关于个人参保与单位参保的养老金待遇问题，可以明确的是：在单位参保和以个人身份参保，如果缴费年限、缴费基数相同，且同一时间退休，没有其他规定的补助，那么退休时的养老金是一样多的。

总的来说，个人自己交社保是完全可行的，而且流程也相对简单方便。只需要按照规定的步骤进行参保和缴费，就可以享受到相应的社保待遇。