如果您收到了不属于自己名下车辆的违章信息，这可能是由于车辆原车主或驾驶人在车管部门登记的手机号有误或未及时更新，导致违章信息发送到了您的手机上。为了妥善处理这一问题，您可以按照以下步骤操作：

首先，您需要确认收到的违章信息是否确实不属于您的车辆。核对信息中的车牌号、违章时间、违章地点等细节，确保无误。

接下来，您可以通过以下方式之一向交管部门反馈这一情况：

1. 通过邮件联系交管部门：

   • 将您的姓名、身份证号、收到短信的手机号、短信中的车牌号以及收到的短信截图（请确保上述信息清晰可辨，且会严格为您保密）整理好。
   • 发送邮件至当地交管部门的官方邮箱，例如北京市交管局的“欣欣警官信箱”（xin@jtgl.beijing.gov.cn）。如果您不在北京，请查询当地交管部门的邮箱地址。

2. 通过“交管12123”APP反馈：

   • 打开“交管12123”APP，进入“服务中心”页面。
   • 在“意见反馈”栏目中，填写相关信息并上传短信截图。
   • 提交反馈后，交管部门工作人员将会尽快为您核实处理。

如果您收到的是外省区市核发号牌车辆的交通违法提示短信，则需要联系车辆注册地的交管部门进行核实处理。您可以通过查询车辆注册地交管部门的联系方式，与其取得联系并说明情况。

最后，请保持您的联系方式畅通，以便交管部门在核实情况后能够及时与您取得联系。同时，也建议您定期检查自己的车辆信息，确保在车管部门登记的手机号等信息准确无误，以避免类似情况的再次发生。