在交通事故后，车辆能否拿回以及何时能拿回，主要取决于事故的具体情况、车辆损坏程度、交警部门的处理进度以及是否涉及法律纠纷等多个因素。以下是对这一问题的详细解答：

1. 事故责任认定与车辆扣留：

   • 交通事故发生后，交警部门会进行现场勘查、调查取证，并根据事故情况作出责任认定。
   • 如果车辆因事故被交警部门扣留，通常是为了进行进一步的事故调查、车辆检验或作为证据保存。
   • 在这种情况下，车辆何时能拿回将取决于交警部门的处理进度和事故调查的完成情况。

2. 车辆损坏与修理：

   • 如果车辆因事故受损，需要进行修理。
   • 修理时间的长短将取决于车辆损坏的程度、修理厂的维修能力和配件的供应情况。
   • 在车辆修理期间，车主通常无法取回车辆，需要等待修理完成后才能提车。

3. 涉及法律纠纷：

   • 如果交通事故涉及法律纠纷，如赔偿争议、责任划分不清等，车辆可能会被法院或相关机构查封或扣押。
   • 在这种情况下，车辆何时能拿回将取决于法律纠纷的解决进度和法院的裁决结果。

4. 一般流程：

   • 事故发生后，首先等待交警部门的处理，包括事故认定、车辆检验等。
   • 如果车辆被扣留，按照交警部门的指示办理相关手续，如提供证件、缴纳罚款等（如有需要）。
   • 关注车辆修理进度，与修理厂保持沟通，了解修理情况。
   • 如果涉及法律纠纷，积极配合相关部门和律师的处理工作，争取尽快解决纠纷并取回车辆。

综上所述，交通事故后车辆何时能拿回并没有一个固定的时间，而是需要根据事故的具体情况、车辆损坏程度、交警部门的处理进度以及是否涉及法律纠纷等多个因素来综合考虑。建议车主在事故发生后保持冷静，积极配合相关部门的工作，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。