关于“交通肇事不赔偿逃逸能判多少年”的问题，其判刑需根据具体情况而定。以下是对此问题的全面分析：

1. 尚不构成犯罪的情况：

   • 如果肇事逃逸行为尚未构成犯罪，那么将面临行政处罚。具体来说，公安机关交通管理部门将对其处以二百元以上二千元以下的罚款，并可以并处十五日以下拘留。

2. 构成交通肇事罪的情况：

   • 当肇事逃逸行为构成交通肇事罪时，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将面临刑事处罚。
     • 若肇事逃逸致一人重伤且负主要责任，或者具有其他特别恶劣情节（如酒后驾驶、无驾驶资格驾驶等），将处三年以上七年以下有期徒刑。
     • 若因逃逸致人死亡，将处七年以上有期徒刑。

3. 民事赔偿与量刑关系：

   • 肇事逃逸后的民事赔偿情况也会影响量刑。如果肇事者在民事赔偿方面被法院判决有能力执行而拒不执行，情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，将面临额外的刑事处罚。
   • 反之，如果肇事逃逸后积极赔偿受害者损失并获得谅解，量刑时可能会酌情从轻。

综上所述，交通肇事不赔偿逃逸的判刑年限并非固定，而是根据案件的具体情节、肇事者的行为以及民事赔偿情况等因素来综合判定。因此，在面临此类问题时，建议肇事者及时咨询专业律师，了解具体的法律后果，并积极配合调查与赔偿工作，以减轻可能的法律责任。