在交通事故致人死亡的情境中，若双方被认定为同等责任，涉事驾驶人确实可能需要承担刑事责任。以下是对此问题的详细分析：

一、核心结论

交通事故中，若双方责任同等且事故导致人员死亡，涉事驾驶人将可能构成交通肇事罪，需承担刑事责任，具体可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。

二、法律依据

• 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，构成交通肇事罪，将受到相应的刑事处罚。
• 《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》也明确了，在交通事故中，如果双方被认定为同责任，且事故导致死亡，涉事驾驶人将需要承担刑事责任。

三、责任划分与刑事责任

1. 同等责任：在交通事故中，若双方被认定为同等责任，意味着双方都对事故的发生有一定的过错。在这种情况下，如果事故导致人员死亡，涉事驾驶人将可能因构成交通肇事罪而承担刑事责任。
2. 刑事责任的具体承担：对于同责任的交通事故导致死亡的情形，涉事驾驶人可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。具体的刑事责任将根据事故的具体情况、驾驶人的态度、行为以及是否积极采取补救措施等因素进行综合考量。

四、民事赔偿责任

除了刑事责任外，涉事驾驶人还可能需要承担一定的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。

五、实际指导意义

鉴于交通事故致人死亡的严重后果及可能的法律责任，驾驶员在行车过程中应严格遵守交通规则，确保行车安全。同时，对于交通事故的处理，应积极配合相关部门的调查，依法承担相应的责任。

综上所述，交通事故中若双方责任同等且导致人员死亡，涉事驾驶人将可能承担刑事责任。因此，驾驶员应时刻保持警惕，遵守交通规则，以避免不必要的法律风险和经济损失。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。