上一家物业费没交清，不应由下家承担。以下是具体的法律分析和解释：

1. 物业费的支付义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第九百四十四条，业主有义务按照约定向物业服务人支付物业费。这一义务是业主基于物业服务合同所承担的，与业主的身份直接相关。
   • 如果上一家业主未交清物业费，那么这一义务仍然由上一家业主承担，而不应转嫁给下一家业主。

2. 物业费的独立性：

   • 物业费是针对特定的物业服务期间和特定的物业服务内容所收取的费用。它并不是与房屋本身直接绑定的，而是与业主的身份和物业服务合同直接相关。
   • 因此，上一家业主未交清的物业费，不会因房屋的所有权转移而自动转嫁给下一家业主。

3. 法律责任的明确性：

   • 根据法律规定，如果业主违反约定逾期不支付物业费，物业服务人有权催告其在合理期限内支付；合理期限届满仍不支付的，物业服务人可以提起诉讼或者申请仲裁来追讨物业费。
   • 这一法律责任是明确的，并且是针对具体的业主的。上一家业主未交清的物业费，应由上一家业主自行承担法律责任。

综上所述，上一家物业费没交清，不应由下家承担。如果下家在购买房屋时发现了上一家未交清的物业费，应当在购房合同中明确约定这一费用的处理方式，以避免后续产生纠纷。如果下家已经购买了房屋并发现了这一问题，可以与上一家业主协商解决，或者通过法律途径追讨。如有需要，你可以直接向我咨询相关的法律问题。