买东西自己出运费退货的时候运费是否退还，主要取决于退货的具体原因、商家的退换货政策以及有无运费险等因素。以下是对不同情况下的详细分析：

1. 商品存在质量问题：

   • 如果购买的商品存在质量问题，如破损、功能故障或与描述不符等，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，商家应承担退货运费及其他必要费用。在这种情况下，消费者退货时，运费应由商家退还或承担。

2. 商家发错货或服务问题：

   • 若商家发错了商品，或者提供的服务不符合约定，导致消费者需要退货，那么退货运费同样应由商家承担。

3. 买家个人原因导致的退货：

   • 如果退货是因为买家个人原因，如不喜欢、买错了等，并且商家没有赠送运费险，商品页面也无特殊承诺，那么通常需买家自行承担退货运费。此时，运费不会退还。

4. 运费险的作用：

   • 如果商家为商品购买了运费险，或者在某些电商平台上购物时提供了运费险等保障服务，买家在规定时间内退货可能获得运费的赔付。赔付金额可能与实际支付的运费存在差异，但超出部分可能仍需买家自行承担。在这种情况下，虽然运费不是直接退还，但通过运费险可以得到部分或全部补偿。

5. 商家特别约定的运费政策：

   • 有些商家为了提升顾客体验，会在商品详情页、店铺规则等地方明确说明退货的运费政策。例如，商家可能承诺在一定期限内无条件承担退货运费。在这种情况下，消费者应按照商家的约定来执行，享受相应的运费优惠或退还。

综上所述，退货时运费是否退还取决于多种因素。在退货前，建议消费者仔细阅读商家的退换货政策，了解相关权益和流程，并与商家明确退货的原因和责任归属以及运费的承担方式，以避免不必要的纠纷和误解。如果您在具体退货过程中遇到运费问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步的法律建议和帮助。