申请交通事故复议并不需要双方当事人都到场。复议申请是事故当事人的独立权利，主要由对交通事故责任认定有异议的一方当事人提出。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 复议申请的自主性：

   • 复核申请是事故当事人的法定权利，不受对方车主意愿的约束。当事人认为道路交通事故认定存在错误时，即可在收到认定书或证明之日起三日内，自主向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。

2. 复议申请的内容与形式：

   • 复核申请中应详细阐明复核请求、理由以及主要证据，确保申请的有效受理和审查。
   • 复核申请必须以书面形式提交，不能口头提出。

3. 复议审查的处理流程：

   • 上一级公安机关交通管理部门在收到复核申请后，会进行全面审查，包括事实认定、证据充分性、责任划分公正性、法律适用准确性及办案程序合法性等方面。
   • 复议过程中，可能会通知各方当事人提交书面意见或进行必要的调查询问，但这并不意味着另一方必须主动参与申请过程。

4. 复议结果与法律效力：

   • 复议机关在受理申请后的三十天内会作出复核结论，并以书面形式通知各方当事人。
   • 复议决定具有法律效力，当事人应履行复议决定所确定的义务。

综上所述，申请交通事故复议是事故当事人的一项重要权利，其行使不受对方车主的限制。在提出申请时，当事人应严格遵守法律规定的时间、形式和内容要求，以确保复核申请的有效性和成功率。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。