关于“原告出庭交通费谁承担”的问题，以下是详细的解答：
一般而言，原告出庭产生的交通费由原告自己负责。这是民事诉讼中的一般原则，即当事人自行承担其参与诉讼所产生的费用。
然而，在某些特定情况下，责任的承担方式可能会有所变化：
因被告原因导致的额外费用：如果是因为被告的某种行为（如未按时出庭导致庭审延期）致使原告产生额外的交通费开销，那么这部分费用应当由被告承担。例如，如果被告未按时出庭，导致庭审延期，原告因此产生了额外的交通费，这时被告应当承担这部分费用。
法律明确规定或合同约定：如果法律有明确规定或者双方当事人在合同中有明确约定，由某一方承担对方出庭的交通费等相关费用，那么应当按照规定或约定来执行。这意味着，在某些特定类型的案件中，或者根据双方当事人的约定，原告出庭的交通费可能由被告承担。
综上所述，原告出庭交通费的承担方式并非一成不变，而是根据具体情况来判定。在一般情况下，由原告自行承担；但在特定情况下，如因被告原因导致的额外费用或法律、合同有明确规定时，可能由被告承担。因此，在处理具体案件时，应当结合实际情况进行综合分析，以确定交通费的承担方。