在自家的院子里建房间是否算违章扩建，这是一个涉及建筑法规和土地规划的问题，需要根据具体情况来判断。以下是对此问题的详细解答：
一、合法性与违章性的判断依据
审批手续：
- 在自家院子里建房，首先需要确认是否已经取得了相关的审批手续。根据《城乡规划法》的规定，在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物等工程建设的，建设单位或个人需要向城市、县人民政府城乡规划主管部门申请办理建设工程规划许可证。如果没有办理这一手续，就进行建设，那么该建筑很可能被认定为违法建筑。
规划要求：
- 除了审批手续外，还需要考虑建筑是否符合当地的规划要求。这包括建筑的位置、高度、面积、用途等方面是否与城乡规划相符。如果建筑违反了规划要求，如超出了建筑红线、影响了小区整体的规划布局等，也会被认定为违章建筑。
土地使用性质：
- 另一个重要的判断依据是土地使用性质。如果院子土地性质有明确用途规定，如属于绿化用地等，而擅自改变用途进行搭建，那么这种搭建行为也是违法的。
二、合法搭建与违章搭建的具体情况
合法搭建：
- 如果业主已经按照当地规定，履行了完整的审批手续，并获得了相关部门的许可，且搭建的建筑符合规划要求、土地使用性质等规定，那么这种搭建就是合法的。
- 在农村，农村居民在自家合法获得的宅基地上，按照乡村建设规划许可证的规定进行建设，同样属于合法搭建。
违章搭建：
- 没有取得相关审批手续就私自搭建，无论在城市还是农村，都属于违章搭建。
- 违反规划要求进行搭建，如超出了建筑红线、影响了小区规划布局等，也是违章搭建。
- 改变土地使用性质进行搭建，如将绿化用地改为居住或储物用途，同样属于违章搭建。
三、建议与指导
为了避免因违章搭建而带来的法律风险和损失，建议业主在进行院内搭建前，务必了解并遵守当地的法律法规和政策要求。具体来说，可以咨询当地的城市规划部门、住建部门或乡镇政府，了解具体的审批流程、规划要求和土地使用规定。同时，也可以咨询专业的法律人士或律师，以确保搭建行为的合法性和合规性。
综上所述，在自家的院子里建房间是否算违章扩建，取决于是否取得了相关审批手续、是否符合规划要求以及是否改变了土地使用性质。因此，在进行搭建前，务必进行充分的了解和咨询，以确保搭建行为的合法性和合规性。