夫妻离婚时，确实存在追查境外财产的可能性，但这一过程涉及多个法律层面和实际操作难度。以下是对此问题的详细解答：
一、追查境外财产的法律依据
根据我国缔结或参加的国际条约，或者按照互惠原则，可以请求外国当地法院代为调查国外当事人的财产状况。这一规定为我国公民在涉外离婚诉讼中追查境外财产提供了法律依据。同时，随着我国加入世贸组织，与外国法院的司法协助将更加频繁和具有操作性。
二、追查境外财产的实际操作
证据收集：
- 在涉外离婚诉讼中，追查境外财产首先需要当事人主动提供真实、合法的财产材料。这些材料可能包括境外银行的账户信息、房产证明、车辆登记等。
- 当事人可以通过商业调查、海外调查或取证支持等方式获取这些证据。但需要注意的是，这些证据必须真实、合法，且能够经过法庭的质证和认证。
法院委托调查：
- 在某些情况下，国内法院可能会委托外国法院代为调查境外财产的状况。这种委托调查需要遵循国际法和相关国家的法律规定，且可能需要一定的时间和费用。
财产分割：
- 在查明境外财产的情况下，法院会根据双方当事人的实际情况和财产来源，合理分割夫妻共同财产。这包括考虑双方分居在国内外的实际情况、各自生活和工作的需要等因素。
三、法院处理境外财产的原则
财产查明是前提：
- 法院处理境外财产的前提是该财产已经被查明。如果当事人未能提供相关证据或证据不充分，法院往往难以支持其请求。
尊重当事人协议：
- 在当事人就境外财产的分割方案达成一致时，法院会尊重双方的意愿，并依据当事人协议作出判决。
法律适用问题：
- 对于境外不动产（如房产），部分法院可能认为应适用不动产所在地的法律。因此，在处理这类财产时，可能需要考虑法律适用的问题。
四、注意事项
证据的重要性：
- 在涉外离婚诉讼中，证据是追查和分割境外财产的关键。当事人应尽可能收集全面、真实的证据，并确保其合法性和有效性。
法律咨询的必要性：
- 由于涉外离婚诉讼涉及复杂的法律问题和国际法规，当事人应咨询专业的律师或法律机构，以获取准确的法律建议和帮助。
综上所述，夫妻离婚时追查境外财产是一个复杂而敏感的问题。它需要当事人充分了解相关法律规定和实际操作流程，并积极收集证据以支持自己的主张。同时，也需要寻求专业的法律咨询和帮助，以确保自己的权益得到妥善保护。