案件判决后，一般不能再进行财产保全措施，而应通过执行程序来处置被执行人的财产。但在特定情况下，如二审期间或存在转移、隐匿财产等行为时，法院仍可依据法定程序和条件采取保全或其他执行措施。

财产保全主要是在诉讼过程中，为防止当事人一方的行为或其他原因使判决难以执行或造成其他损害而采取的临时性措施。一旦判决作出，案件便进入执行程序，此时应通过申请强制执行程序来实现权益。

然而，也存在一些特殊情况：

1. 二审期间：如果是在二审期间，虽然一审判决已经作出但尚未生效，基于保障二审判决得以执行等合理理由，并且根据当事人的申请，二审法院依然可以裁定采取保全措施。

2. 转移、隐匿财产：即使在判决生效后，如果被执行人有转移、隐匿财产等行为，或者存在其他可能致使判决难以执行的情况，法院也可能需要根据具体状况判定是否采取保全或其他执行措施。但这需要满足法定条件、遵循程序并经法院审查批准，且通常要通过执行程序来处理，而非直接申请财产保全。

在具体操作层面，申请财产保全（或在特殊情况下申请恢复保全）通常需要满足以下条件：

• 明确保全对象：申请人必须确切知晓要保全的具体财产。
• 提供充足证据：申请人需要提供充分的证据证明存在可能致使判决难以执行或者造成其他损害的情形。
• 提供担保：申请人应当提供担保，以确保在保全错误给被申请人造成损失时能够予以赔偿。

综上所述，案件判决后，通常不能再次申请财产保全，而应通过执行程序来处置被执行人的财产。但在上述特定情况下，法院可根据法定程序和条件采取保全或其他执行措施来保障判决的执行。如有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。