当租房合同到期，房东却拒绝退还押金时，您可以按照以下步骤来维护自己的权益：

第一步：明确合同约定

首先，请仔细查阅您与房东签订的租赁合同。合同中通常会详细规定押金的金额、退还条件以及退还时间。确认合同中是否有关于押金退还的具体条款，以及您是否已满足这些条款的要求。如果合同中明确规定了房东应在租期结束后退还押金，而房东未履行这一义务，那么您就有了要求房东退还押金的合法依据。

第二步：尝试友好协商

在明确了合同约定后，建议您首先尝试与房东进行友好沟通。您可以向房东说明自己已经按照合同约定履行了所有义务，如保持房屋及其附属设施完好、结清各项费用等，并要求房东按照约定退还押金。在沟通过程中，请保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。同时，为了后续可能需要的法律程序，建议您保留好与房东的聊天记录、通话录音等证据。

第三步：发送书面通知

如果口头协商无果，您可以向房东发送一份正式的书面通知。这份通知应明确要求房东在一定期限内退还押金，并告知其不退还押金可能面临的法律后果。书面通知可以通过挂号信或特快专递的方式寄送，以确保房东能够收到，并保留好寄送凭证作为证据。

第四步：寻求第三方调解

若房东仍然拒绝退还押金，您可以考虑寻求第三方调解机构的帮助。这些机构可能包括当地的居委会、街道办事处、房地产中介协会或消费者协会等。它们通常具有一定的调解经验和资源，能够更有效地促使房东退还押金。您可以向这些机构提交您的投诉，并请求它们进行调解。

第五步：申请仲裁或提起诉讼

如果上述步骤都无法解决问题，最后一步是通过法律途径来维护自己的权益。根据租赁合同中的约定，如果存在仲裁条款，您可以向约定的仲裁机构申请仲裁；如果没有仲裁条款，则可以直接向房屋所在地的人民法院提起诉讼。在申请仲裁或提起诉讼之前，请确保您已经准备了充分的证据来支持自己的诉求，包括但不限于租赁合同、押金支付凭证、水电费结清证明、房屋交接记录以及与房东的沟通记录等。只要证据充分且符合法律规定，法院或仲裁机构一般会支持您的诉讼请求，判决房东退还押金并承担相应的法律责任。

综上所述，当遇到租房到期房东不退押金的情况时，您应首先明确合同约定，然后尝试友好协商、发送书面通知、寻求第三方调解，并在必要时申请仲裁或提起诉讼。请务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或违法手段来解决问题。通过这些步骤，您可以有效地维护自己的合法权益。