外地驾照到期能转回本地，但需要满足一定的条件和按照规定的流程进行办理。以下是详细的解答：

一、申请条件

持外省市机动车驾驶证的申请人，如果户籍迁入本市或在本市居住，可以换领本市机动车驾驶证。同时，需要满足以下条件：

1. 通过全国公安交通管理信息系统查询，证实所持驾驶证真实、合法、有效，且申请人身份证明和驾驶证登记的姓名、出生日期、照片等信息一致。
2. 持有大型客车、重型牵引挂车、城市公交车、中型客车、大型货车驾驶证的，本记分周期内没有记分；持有其他准驾车型驾驶证的，本记分周期内记分未达到12分。
3. 如持有上述大型车辆驾驶证在本记分周期内有记分，或持有其他准驾车型驾驶证发生交通事故造成人员死亡并承担同等以上责任且未被吊销机动车驾驶证的，需已参加审验教育。
4. 申请人没有未处理完毕的道路交通安全违法行为或交通事故。
5. 申请人身体条件符合驾驶许可条件。
6. 年龄在70周岁以上的机动车驾驶人需通过记忆力、判断力、反应力等能力测试。
7. 机动车驾驶证没有被依法扣押、扣留、暂扣、吊销、注销或撤销。

二、办理流程

1. 准备材料：

   • 机动车驾驶人的身份证明（如居民身份证、临时居民身份证等）。
   • 外省市核发的机动车驾驶证（如同时申请补领则除外）。
   • 机动车驾驶人相片3张（符合规定要求）。
   • 如由代理人代理，还需提交代理人身份证明及委托书（如通过“交管12123”手机APP申请网上委托，则无需提交纸质委托书）。

2. 选择办理地点：

   • 根据个人情况选择车辆管理所总所、车管分所、交通支/大队车管站或市政务服务中心进行办理。

3. 提交申请：

   • 将准备好的材料提交至所选办理地点的受理窗口，并填写《机动车驾驶证申请表》。

4. 审核与换发：

   • 受理窗口会对提交的材料进行审核，如符合规定，将收存材料并录入信息，然后制作、换发机动车驾驶证。

5. 缴费：

   • 换发机动车驾驶证需收取工本费，一般为10元/证。

三、注意事项

1. 办理转入换证时，如驾驶证有效期满不足九十日，可同时办理有效期满换证业务。
2. 如驾驶证具有道路交通安全违法行为或交通事故未处理完毕的情形，则无法办理转入及期满换证业务。建议先处理完毕相关事宜后再至车管所办理驾证业务。
3. 已领有机动车驾驶证电子版的，在换发新证后需重新申领机动车驾驶证电子版。

综上所述，外地驾照到期能转回本地，但需满足相关条件并按照规定的流程进行办理。希望以上解答能对您有所帮助。