双方同意离婚，但女方不在场的情况下，通常无法直接办理离婚手续。具体分析如下：
协议离婚的情况：
- 协议离婚需要双方亲自到婚姻登记机关申请，并当面核实双方是否自愿离婚、对子女抚养、财产分割等问题是否达成一致意见。因此，如果女方不在场，就无法通过协议离婚的方式办理离婚手续。
诉讼离婚的情况：
- 在诉讼离婚中，如果一方不到庭，法院会根据具体情况进行审理。例如，如果女方因特殊原因无法到庭，但已经向法院表达了同意离婚的意愿，并且双方对子女抚养、财产分割等问题已经达成一致，那么法院可能会根据这些情况作出缺席判决。
- 但需要注意的是，诉讼离婚中法院会综合判定是否符合离婚的法定条件，如感情是否确已破裂等。因此，即使女方同意离婚但不在场，法院也需要根据双方提交的证据和事实来综合判断。
综上所述，双方同意离婚但女方不在场的情况下，通常无法直接办理离婚手续。建议双方协商好时间，共同到婚姻登记机关办理协议离婚，或者通过诉讼离婚的方式，并确保双方都能到庭参与审理，以便法院能够准确判断并作出相应的判决。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。