医院交了住院费不想住院了，通常情况下是可以要求退费的，但具体退费情况需根据医院规定和实际服务情况来确定。以下是对此问题的详细分析：

1. 可以顺利退费的情况：

   • 未接受任何医疗服务：如果患者仅缴纳了住院费，但尚未办理正式的住院手续，也未接受过医院的任何检查、治疗等医疗服务，那么患者有权要求全额退还住院费。退费时，需携带缴费凭证、身份证等相关材料，前往医院收费窗口或财务部门办理。
   • 医院原因导致的未住院：若因医院方面原因（如没有空余床位、医疗设备故障等）导致患者无法住院，医院有责任为患者办理退费，并可能给予一定的安抚或补偿。

2. 可能无法全额退费或退费有条件的情况：

   • 已产生部分医疗费用：即使患者未实际住院，但如果医院已经为其进行了必要的检查或提供了其他相关医疗服务，这些已产生的费用会从住院费中扣除，剩余部分才会退还给患者。
   • 医院特殊规定或约定：部分医院可能有特殊的退费管理制度或与患者有特别约定。例如，医院可能规定在特定时间段内缴纳的住院费不予退费，或者患者在办理住院手续时签署了包含退费特殊条款的协议。在这些情况下，退费将受到这些规定或约定的限制。

3. 退费过程中的建议：

   • 了解医院规定：在申请退费前，建议患者先了解医院的具体退费规定，以避免不必要的纠纷。这可以通过查阅医院官网、咨询医院工作人员或前往医院收费窗口、财务部门询问等方式实现。
   • 与医院沟通协商：如果遇到退费问题，患者应首先与医院的相关部门进行沟通协商，争取合理解决。
   • 寻求外部帮助：若与医院协商无果，患者可以向当地的卫生健康委员会等相关部门投诉，以维护自己的合法权益。

综上所述，医院交了住院费但未实际住院时，患者有权要求退费，但具体退费情况需根据医院规定和实际服务情况来确定。因此，在申请退费时，建议患者先了解医院的具体规定，并与医院进行有效沟通，以确保自己的权益得到妥善保障。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。