名下车辆未按时进行年检，将会面临多方面的法律后果。具体来说：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，车辆未按照规定进行安全技术检验的，由公安机关交通管理部门处警告或者罚款，并可能记分。具体罚款金额和记分标准可能因地区而异，需参照当地的具体规定。

2. 车辆强制报废：

   • 如果车辆连续三个检验周期未参加年检，公安机关交通管理部门将依法强制报废该车辆。这意味着，你的车辆将被注销，无法再上路行驶。

3. 保险理赔问题：

   • 车辆未年检可能导致保险公司拒绝赔付。在发生交通事故时，如果车辆未按时年检，保险公司可能会以车辆未处于合法上路行驶状态为由，拒绝承担保险责任。

4. 交通安全风险：

   • 未年检的车辆可能存在安全隐患，如刹车系统、转向系统等关键部件可能存在问题。这将大大增加发生交通事故的风险，危及自身和他人的生命安全。

5. 影响车辆转让和过户：

   • 未年检的车辆在转让或过户时可能会遇到障碍。买家在得知车辆未年检后，可能会担心车辆的安全性和合法性，从而影响交易的成功。

综上所述，名下车辆未按时进行年检将面临行政处罚、车辆强制报废、保险理赔问题、交通安全风险以及影响车辆转让和过户等多方面的法律后果。因此，建议车主务必按照规定的检验周期对车辆进行年检，以确保车辆的合法性和安全性。如果你有任何关于车辆年检或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。