因担保被法院执行时，是否能买车需根据具体情况而定。

1. 债务已清偿的情况：

   • 如果名下的债务已经清偿完毕，那么是可以正常购买车辆的，这并不会受到任何法律上的限制。

2. 债务未清偿且被限制消费的情况：

   • 如果债务尚未清偿完毕，且被执行人被法院采取了限制消费措施，那么购买汽车将会被限制，一般无法购买非经营必需车辆。这是因为根据《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》，被执行人在未清偿债务前，不得进行高消费及非生活和工作必需的消费行为，其中包括购买非经营必需车辆。

3. 特殊情况下购车：

   • 在某些特殊情况下，如被执行人需要购车去追讨债权或进行经营活动所必需，可以向法院提出申请，经法院允许后购买车辆。但需要注意的是，即使法院允许被执行人购车，也必须确保所购车辆的价格、用途等符合法律规定，不得超出被执行人的履行能力范围，并且可能需要提供相关的担保措施。

综上所述，因担保被法院执行时，是否能买车取决于债务是否已清偿以及是否被法院采取了限制消费措施。如果债务已清偿，则可以正常购车；如果债务未清偿且被限制消费，则一般无法购买非经营必需车辆；但在特殊情况下，经法院允许后可以购车。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。