想要将外地购买的车换成本地牌照，您需要按照以下步骤进行操作：

一、确认转籍申请条件

首先，请确保您的车辆符合转籍申请的条件。一般来说，非营运的小型、微型载客汽车以及摩托车可以申请转籍。但请注意，以下类型的车辆是不包括在内的：

• 转出、被盗抢、停驶、注销的车辆
• 海关监管、嫌疑车、查封、扣留的车辆
• 达到强制报废标准、事故逃逸、锁定的车辆
• 达到报废标准公告牌证作废、违法未处理、事故未处理的车辆
• 已抵押或已质押的车辆

二、通过“交管12123”APP提交转籍申请

1. 登录APP：打开“交管12123”APP，并登录您的账号。

2. 选择业务：点击“更多”进入业务中心，然后选择“转籍申请”。

3. 填写信息：

   • 如果机动车所有人不变，选择相应的转籍类型，并选择需要转籍的车辆。接着，选择转入城市，确认信息无误后点击获取验证码，输入验证码并提交申请。
   • 如果机动车所有人发生变化，同样选择转籍类型，并填写车辆识别代号、号牌种类、号牌号码等相关信息。同时，需要上传二手车销售统一发票照片，并核对所有信息无误后点击获取验证码并提交申请。

三、等待审核与办理

1. 审核时间：网上申请提交成功后，公安机关交通管理部门将在3日内办理。您可以通过网办进度查询业务办理进度。

2. 办理转入：如果预受理成功，您可以前往转入地的车辆管理所办理转入业务。在办理时，请携带相关证件和资料，如身份证、行驶证、车辆登记证书等。

四、注意事项

• 转籍申请必须由车主本人提交。
• 机动车必须符合转入地的机动车排放环保准入标准，并经过环保部门的审核批准。
• 如果机动车所有人发生变化，还需要确保已取得转入地的小客车指标（不可使用区域指标和特定竞价增量指标）。

按照上述步骤操作后，您应该能够顺利将外地购买的车换成本地牌照。如果在办理过程中遇到任何问题或疑问，请及时咨询当地的车管所或交管部门以获取更准确的帮助和指导。